El hermano Pony corre por el barrio rojo. Toma real de un club nocturno de alta gama, buscando a una dama en el escenario para ir al hotel a abrir una habitación.