Había cometido un gran error, así que tuve que acudir a Kawakami-senpai y a mi socio comercial para disculparme. Estaba triste porque le causé problemas a Kawakami-senpai, pero honestamente estaba feliz de ir a un viaje de negocios con Kawakami-senpai, a quien siempre había admirado. Sin embargo, nuestros socios comerciales no aceptaron nuestras disculpas y nos dijeron que no regresáramos hasta que nos perdonaran, por lo que terminamos quedándonos a pasar la noche. ¿Es por el fin de semana?